> サポート範囲ですが，Windows 95でもIE3が入っていれば使えるのかな？

MSのサイトにある最新の hhupd.exe は IE5 以上用
なので適用できませんでしたが、
VC6 CD1 に入っている htmlhelp.exe から取り出した
hhupd.exe（再配布可能ファイル）を適用してやれば、
Win95 + IE3 でも使えるようになりました。

ただ、IE3 のコンポーネントで表示することになるので、
画像には png は使えないとか、制約が付いてきます。
ドキュメント作者さんの負担にならなければいいのですが...

maru さんの SakuraMacro.chm で試させてもらったところ、
概ねＯＫな感じなんですが、レイアウトがおかしくなって
しまう箇所も一部に見られます。
↓画像例
http://groups.yahoo.co.jp/group/sakura-editor/files/Document/Screen_IE3_HH.zip

> 今のファイルの変換は...なんか自動で変換する方法ってあるんでしょうか？

HTML Help Workshop の変換機能をちょっと試してみましたが、
使い物にならない感じでした。

▼ noviceさん
これってひたすら地道な作業の繰り返し、なんですよね。
ホントにおつかれさまです。

ざっと眺めてみて、気が付いたこと。
"{\keep"ってなんですか。ごみ？

サクラエディタ概要\機能概要---ごみ？
基本的な使い方\入力補完機能---リスト表示の構造がなんか変
デフォルト設定値(インストール時)\タイプ---ごみ？
デフォルト設定値(インストール時)\キー割り当て---ごみ？
デフォルト設定値(インストール時)\コマンド一覧（機能別）---ごみ？
仕様等\文字コードセットのエンコードについて---ごみ？
仕様等\メタ文字の仕様---ごみ？
マクロ\拡張子---ごみ？
マクロ\記載例---サンプルコード中の<br />で改行されている

▼ maruさん
> ざっと眺めてみて、気が付いたこと。
> "{\keep"ってなんですか。ごみ？
> 
> サクラエディタ概要\機能概要---ごみ？
> 基本的な使い方\入力補完機能---リスト表示の構造がなんか変
> デフォルト設定値(インストール時)\タイプ---ごみ？
> デフォルト設定値(インストール時)\キー割り当て---ごみ？
> デフォルト設定値(インストール時)\コマンド一覧（機能別）---ごみ？
> 仕様等\文字コードセットのエンコードについて---ごみ？
> 仕様等\メタ文字の仕様---ごみ？
> マクロ\拡張子---ごみ？
> マクロ\記載例---サンプルコード中の<br />で改行されている

更新しました。
ご指摘の箇所を重点的に修正しています。

■作成ファイル(共有フォルダ)
help_20060812.zip

■今回やったこと
(1)変換ツール(hd2html.rb)の更新。

HTML Help確認用の「sakura.exe」を一緒に入れてます。
「ssrc_2006-07-30.tar.bz2」に「Test_HtmlHelp.zip」のパッチを適用したものです(VC++.NET2003でコンパイル)